Non ci sono assoluti: non c'è un bene o un male assoluto; non c'è un modo di vivere immutabile. Non c'è una verità assoluta. Tutte le verità sono mediate e moderate dalla vita. L'essere vivi condiziona ogni cosa.

Ben Okri, La tigre nella bocca del diamante

Não existem absolutos: não ha um bem ou um mal absoluto; não ha um modo de viver imutavel. Não ha uma verdade absoluta. Todas as verdades são mediadas e moderadas pela vida. O ser vivos condiciona todas as coisas.

Tradução literal minha.